KUNNGERŠ NR. 37 FRĮ 22. MARS 1993 UM FRĮBOŠANARSKYLDU SAMBĘRT FORSORGARLÓGINI.

    Viš heimild ķ § 38, stk. 1 ķ "Lov for Fęrųerne om offentlig forsorg" (forsorgarlógini), smb. lógarkunngerš nr. 100 frį 2. mars 1988, sum broytt viš lóg nr. 154 frį 15. mars 1989, lógunum nr. 292 og nr. 293 frį 20. mai 1992 og lóg nr. 1075 frį 23. desember 1992, hevur Landsstżriš fyrisett:

    § 1. Persónar, iš śtinna almenna tęnastu ella starv skulu boša Almannastovuni frį, tį hesir ķ yrki sķnum fįa kunnleika um višurskifti, iš geva gruna um, at tųrvur er į almanna hjįlp ķ įvķsum fųri.

    § 2. Skyldan er galdandi, tį viškomandi hevur trupulleikar ķ mun til sķtt dagliga umhvųrvi, skśla ella samfelag, ella į annan hįtt livir undir ónųktandi korum. Sama er galdandi, tį viškomandi hevur tųrv į hjįlparveiting orsakaš av vķšgongdum likamligum ella sįlarligum brekiš.
    Stk. 2. Um so er at hildiš veršur, at viškomandi ikki sjįlvur ķ sķni tęnastu ella starvi hevur rķmiligan mųguleika ręttstundis at bųta um trupulleikarnar, skal taš so vķtt gjųrligt verša upplżst at hjįlp mųguliga kann verša veitt sambęrt forsorgarlógini og barnaforsorgarlógini, įšrenn frįbošan veršur givin til Almannastovuna.

    § 3. Allir lęknar skulu boša Almannastovuni frį, tį teir ķ yrki sķnum fįa kunnleika um višurskifti hjį persónum viš vķšgongdum sįlarligum ella likamligum breki, iš mugu geva gruna um, at viškomandi hevur tųrv į almannahjįlp, eisini viš atliti til stušul til menning ella endurreisn av arbeišsevnunum tį talan er um brek ella višurskifti, iš mugu metast at hava višfųrt ella fara at višfųra eina avgerandi og ikki bert fyribils skerjing av arbeišsevnunum.

    § 5. Fęr Almannastovan frįbošan sambęrt hesi kunngerš um višurskifti, iš višvķkja bųrnum undir 14 įr, skal Almannastovan beina frįbošanina vķšari til viškomandi barnaverndarnevnd sambęrt § 37 ķ barnaforsorgarlógini.

    § 6. Henda kunngerš kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd.